{"id":17259,"date":"2026-10-29T15:10:20","date_gmt":"2026-10-29T14:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ventsystems.de\/lexikon\/betriebsbuch-rwa\/"},"modified":"2026-10-29T15:10:20","modified_gmt":"2026-10-29T14:10:20","slug":"betriebsbuch-rwa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/lexikon\/betriebsbuch-rwa\/","title":{"rendered":"Logbook (SHEV)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>logbook<\/strong> is the record of operation, maintenance and inspections of a smoke and heat exhaust system. The operator or the commissioned specialist company enters every maintenance, fault and repair in it with the date.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What is in the logbook?<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>system data and location of components<\/li><li>dates and results of maintenance and inspections<\/li><li>faults, defects and how they were fixed<\/li><li>replacement of components such as batteries or actuators<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The VdS\/CEA 4020 guideline requires the annual inspection to be documented in a logbook.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Learn more: <a href=\"\/en\/shev-maintenance-inspection\/\">SHEV maintenance and inspection duties<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Betriebsbuch ist der Nachweis \u00fcber Betrieb, Wartung und Pr\u00fcfungen einer Rauch- und W\u00e4rmeabzugsanlage. Darin tr\u00e4gt der Betreiber oder die beauftragte Fachfirma jede Wartung, St\u00f6rung und Reparatur mit Datum ein. Was steht im Betriebsbuch? Anlagendaten und Lage der Bauteile Termine und Ergebnisse von Wartungen und Pr\u00fcfungen St\u00f6rungen, M\u00e4ngel und deren Behebung Austausch von Bauteilen wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":16230,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17259","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17259\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}