{"id":16826,"date":"2026-10-26T17:36:45","date_gmt":"2026-10-26T16:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ventsystems.de\/austauschtabelle-fensterantriebe\/"},"modified":"2026-10-30T09:54:19","modified_gmt":"2026-10-30T08:54:19","slug":"tableau-de-remplacement-moteurs-de-fenetre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/austauschtabelle-fensterantriebe\/","title":{"rendered":"Tableau de remplacement : alternatives pour actionneurs de fen\u00eatre d\u2019autres fabricants"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un actionneur de fen\u00eatre est d\u00e9fectueux, n\u2019est plus disponible ou trop cher ? Le tableau indique quel actionneur Vent Systems peut servir d\u2019alternative aux types courants d\u2019autres fabricants \u2013 avec prix net et lien vers le guide d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref :<\/strong> Pour le remplacement, ce qui compte, ce sont la force de pouss\u00e9e, la course, la tension (24 V ou 230 V) et la fixation sur la fen\u00eatre. Si ces valeurs correspondent, l\u2019actionneur peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre remplac\u00e9 sans modifier la fen\u00eatre. Tous les actionneurs sont en stock \u00e0 Hambourg.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tableau de remplacement<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Fabricant actuel<\/th><th>Type<\/th><th>Alternative possible (prix net)<\/th><th>Conseiller<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>GEZE<\/td><td>Slimchain<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-i\/\">VS-KA-i<\/a> (\u00e0 partir de 145 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/alternative-geze-slimchain\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>GEZE<\/td><td>Powerchain<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-i\/\">VS-KA-i<\/a> (\u00e0 partir de 145 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-2500\/\">VS-KA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 290 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/geze-powerchain-alternative\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>GEZE<\/td><td>ECchain (230 V)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/alternative-geze-ecchain\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>GEZE<\/td><td>E 212 (imposte)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-dka-800\/\">VS-DKA 800<\/a> (\u00e0 partir de 196 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/geze-e-212-alternative\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>GEZE<\/td><td>autres types<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-i\/\">VS-KA-i<\/a> (\u00e0 partir de 145 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-2500\/\">VS-KA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 290 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-la\/\">VS-LA<\/a> (\u00e0 partir de 110 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-fenetre-geze\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>D+H<\/td><td>KA 34, KA 54, CDC, VCD<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-cka-300\/\">VS-CKA 300<\/a> (\u00e0 partir de 155 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-2500\/\">VS-KA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 290 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-dh\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Aum\u00fcller<\/td><td>KS2, KS4<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-i\/\">VS-KA-i<\/a> (\u00e0 partir de 145 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/aumueller-ks2-ks4-alternative\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Aum\u00fcller<\/td><td>autres types<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-la\/\">VS-LA<\/a> (\u00e0 partir de 110 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-2500\/\">VS-KA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 290 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-fenetre-aumuller\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>WindowMaster<\/td><td>WMX, WMU<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-cka-300\/\">VS-CKA 300<\/a> (\u00e0 partir de 155 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-2500\/\">VS-KA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 290 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-windowmaster\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>WindowMaster<\/td><td>WML 825 (fen\u00eatre de toit)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/windowmaster-wml-825-alternative\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Ros\u00e9e cutan\u00e9e<\/td><td>SKA, EKA<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-2500\/\">VS-KA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 290 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-hautau\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Kingspan STG \/ STG-Beikirch<\/td><td>actionneurs de lanterneau<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-la\/\">VS-LA<\/a> (\u00e0 partir de 110 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-kingspan-stg\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>LAMILUX<\/td><td>moteur de lanterneau<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-la\/\">VS-LA<\/a> (\u00e0 partir de 110 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-lanterneau-lamilux\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>SIMON RWA<\/td><td>PA-K-20, PA-K-50<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-cka-300\/\">VS-CKA 300<\/a> (\u00e0 partir de 155 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-i\/\">VS-KA-i<\/a> (\u00e0 partir de 145 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-simon-rwa\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Nekos<\/td><td>KATO<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-i\/\">VS-KA-i<\/a> (\u00e0 partir de 145 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-nekos\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Mingardi<\/td><td>Micro 02, Micro+<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-i\/\">VS-KA-i<\/a> (\u00e0 partir de 145 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-mingardi\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Lanterneau (tout fabricant)<\/td><td>moteur lin\u00e9aire, \u00e0 broche ou \u00e0 cha\u00eene<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-la\/\">VS-LA<\/a> (\u00e0 partir de 110 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-sa\/\">VS-SA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 170 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka-2500\/\">VS-KA 2500<\/a> (\u00e0 partir de 290 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-za-800\/\">VS-ZA 800<\/a> (\u00e0 partir de 105 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-moteur-lanterneau\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Actionneur de fen\u00eatre (tout fabricant)<\/td><td>actionneur \u00e0 cha\u00eene ou lin\u00e9aire<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a> (\u00e0 partir de 65 \u20ac), <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/produit\/vs-la\/\">VS-LA<\/a> (\u00e0 partir de 110 \u20ac)<\/td><td><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/remplacer-un-moteur-de-fenetre\/\">D\u00e9tails<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix sont des prix nets de notre boutique (\u00e9tat octobre 2026, hors frais d\u2019exp\u00e9dition). Pour les projets comportant de nombreuses fen\u00eatres, nous \u00e9tablissons une offre avec prix d\u00e9gressifs.<\/p>\n\n<p class=\"vs-lexline wp-block-paragraph\"><strong>Remplacement pour votre fabricant :<\/strong> <a href=\"\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-dh\/\">D+H<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/geze-powerchain-alternative\/\">GEZE Powerchain<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-simon-rwa\/\">SIMON RWA<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-nekos\/\">Nekos<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/remplacer-moteur-a-chaine-mingardi\/\">Mingardi<\/a>. <strong>Dans le lexique :<\/strong> <a href=\"\/fr\/dictionnaire\/poussee\/\">force de pouss\u00e9e<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/dictionnaire\/longueur-de-course\/\">Longueur de course<\/a><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment v\u00e9rifier que le remplacement convient<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Photographier la plaque signal\u00e9tique :<\/strong> le fabricant, le type, la tension, la force de pouss\u00e9e et la course y figurent g\u00e9n\u00e9ralement.<\/li><li><strong>Mesurer la course :<\/strong> de combien la fen\u00eatre s\u2019ouvre, en millim\u00e8tres.<\/li><li><strong>V\u00e9rifier la tension :<\/strong> 24 V (avec commande) ou 230 V (directement sur l\u2019interrupteur).<\/li><li><strong>Examiner la fixation :<\/strong> en applique sur le dormant ou dissimul\u00e9e dans le profil\u00e9.<\/li><li><strong>Syst\u00e8mes de d\u00e9senfumage :<\/strong> Si l\u2019actionneur fait partie d\u2019une installation de d\u00e9senfumage, le remplacement se fait uniquement en accord avec l\u2019installateur ; l\u2019installation est exploit\u00e9e avec une centrale de d\u00e9senfumage homologu\u00e9e, qui ne fait pas partie de l\u2019offre de Vent Systems.<\/li><\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envoyez-nous la photo de la plaque signal\u00e9tique via la <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/fiche-de-mesures\/\">fiche de mesures<\/a> \u2013 nous vous indiquons le remplacement adapt\u00e9. Vous pouvez aussi v\u00e9rifier vous-m\u00eame la force et la course avec le <a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/calculateur-moteur-de-fenetre\/\">Calculateur de moteur de fen\u00eatre<\/a> .<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Remarque : les marques et d\u00e9signations de types cit\u00e9es appartiennent \u00e0 leurs propri\u00e9taires respectifs. Vent Systems n\u2019est pas li\u00e9 \u00e0 ces fabricants ; les indications servent uniquement \u00e0 identifier des alternatives possibles. La compatibilit\u00e9 d\u2019un actionneur d\u00e9pend de la fen\u00eatre et de la situation de montage.<\/em><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">De quelles informations ai-je besoin pour un moteur de remplacement ?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En g\u00e9n\u00e9ral, trois valeurs de la plaque signal\u00e9tique de l'ancien moteur suffisent : la force de pouss\u00e9e en newtons, la course en millim\u00e8tres et la tension (24 V ou 230 V). Ajoutez une photo de la fixation sur la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je remplacer un moteur 24 V par un moteur 230 V ?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas sans modification. Les moteurs 24 V fonctionnent via une centrale ou une alimentation, les moteurs 230 V directement sur l'interrupteur. Le plus simple est un remplacement \u00e0 tension identique. Pour changer de tension, un \u00e9lectricien qualifi\u00e9 doit adapter le c\u00e2blage.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les consoles de l'ancien moteur conviennent-elles ?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e9n\u00e9ralement non, car chaque fabricant utilise ses propres consoles. Nos moteurs \u00e0 cha\u00eene, lin\u00e9aires et \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re VS-KA, VS-LA et VS-ZA sont livr\u00e9s avec un jeu de consoles standard. Des consoles sp\u00e9ciales existent pour les profil\u00e9s particuliers.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je aussi remplacer des moteurs de d\u00e9senfumage (RWA) ?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos moteurs sont destin\u00e9s \u00e0 l'a\u00e9ration quotidienne et ne disposent pas de certificat d'essai selon la norme DIN EN 12101-2. Si l'ancien moteur fait partie d'une installation de d\u00e9senfumage, c'est l'installateur ou l'entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e qui d\u00e9cide du remplacement.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En combien de temps le moteur de remplacement est-il livr\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux moteurs sont en stock dans notre entrep\u00f4t de Hambourg. Les articles en stock sont exp\u00e9di\u00e9s en Allemagne sous 24 heures.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mon fabricant ou mon mod\u00e8le ne figure pas dans le tableau \u2013 que faire ?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envoyez-nous une photo de la plaque signal\u00e9tique \u2013 le plus simple est le bouton \u00ab Envoyer la plaque signal\u00e9tique \u00bb ci-dessous. Nous vous indiquerons un remplacement adapt\u00e9 ou vous dirons honn\u00eatement si nous n'en avons pas.<\/p>\n\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:24px 0\"><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/fiche-de-mesures\/\" style=\"flex:1 1 240px;max-width:320px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:50px;padding:0 20px;border-radius:999px;background:#00738A;color:#fff;font-weight:600;text-decoration:none;text-align:center\">Envoyer la plaque signal\u00e9tique<\/a><a href=\"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/demande-de-projet\/\" style=\"flex:1 1 240px;max-width:320px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:50px;padding:0 20px;border-radius:999px;background:#14304A;color:#fff;font-weight:600;text-decoration:none;text-align:center\">Demander une offre de projet<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Fensterantrieb ist defekt, nicht mehr lieferbar oder zu teuer? Die Austauschtabelle zeigt, welcher Antrieb von Vent Systems als Alternative f\u00fcr g\u00e4ngige Typen anderer Hersteller in Frage kommt \u2013 mit Netto-Preis und Link zum ausf\u00fchrlichen Ratgeber. Kurz erkl\u00e4rt: Entscheidend f\u00fcr den Tausch sind Schubkraft, Hub, Spannung (24 V oder 230 V) und die Befestigung am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16826","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17328,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16826\/revisions\/17328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}