Selon les r\u00e8glements de construction des L\u00e4nder allemands, les cages d\u2019escalier n\u00e9cessaires doivent \u00eatre ventil\u00e9es et pouvoir \u00eatre d\u00e9senfum\u00e9es en cas d\u2019incendie. Cela se fait g\u00e9n\u00e9ralement par des fen\u00eatres ouvrantes \u00e0 chaque \u00e9tage ou par une ouverture de d\u00e9senfumage en partie haute d\u2019une section libre d\u2019au moins 1 m\u00b2. Ce guide explique les exigences, la commande et ce que doit assurer un moteur de fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n
En bref :<\/strong> Selon les codes de la construction des L\u00e4nder, les cages d\u2019escalier servant d\u2019issue doivent pouvoir \u00eatre d\u00e9senfum\u00e9es : fen\u00eatres ouvrantes \u00e0 chaque \u00e9tage ou ouverture au point le plus haut d\u2019au moins 1 m\u00b2 de section libre. L\u2019ouverture doit pouvoir \u00eatre command\u00e9e depuis le rez-de-chauss\u00e9e et depuis le palier sup\u00e9rieur. Les d\u00e9tails d\u00e9pendent du Land et de la classe de b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n Remarque : les exigences varient selon le Land et la classe de b\u00e2timent. Ce guide ne remplace pas l\u2019\u00e9tude d\u2019un sp\u00e9cialiste de la protection incendie ni la concertation avec l\u2019autorit\u00e9 de construction.<\/em><\/p>\n\n\n Les r\u00e8gles figurent au \u00a7 35 du r\u00e8glement de construction de chaque Land, par exemple \u00a7 35 BauO NRW<\/a> ou le \u00a7 35 du r\u00e8glement de construction de Hambourg. En substance, les deux pr\u00e9voient :<\/p>\n\n\n L\u2019autorit\u00e9 de construction de Hambourg a publi\u00e9 une FAQ sur le \u00a7 35 HBauO<\/a> \u00e0 ce sujet (\u00e9tat au 10\/06\/2026). Selon celle-ci, dans les b\u00e2timents des classes 4 et 5 sans fen\u00eatres ouvrantes dans la cage d\u2019escalier, il faut pr\u00e9voir en partie haute un exutoire de fum\u00e9e et de chaleur (DENFC) d\u2019au moins 1 m\u00b2 de surface libre, ainsi qu\u2019une amen\u00e9e d\u2019air au niveau d\u2019entr\u00e9e au moins aussi grande. Pour les cages d\u2019escalier grandes ou irr\u00e9guli\u00e8res de plus de 40 m\u00b2, la FAQ indique comme rep\u00e8re une ouverture de 5 % de la surface.<\/p>\n\n\n Ce qui est exig\u00e9, c\u2019est la section libre<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire la surface par laquelle la fum\u00e9e peut r\u00e9ellement s\u2019\u00e9chapper. Pour un ouvrant \u00e0 l\u2019italienne ou basculant, elle est nettement plus petite que la surface vitr\u00e9e, car l\u2019ouvrant ne s\u2019ouvre que jusqu\u2019\u00e0 un certain angle. Une fen\u00eatre de 1 m\u00b2 de vitrage n\u2019atteint donc g\u00e9n\u00e9ralement pas 1 m\u00b2 de section libre. Ce qui compte, ce sont la taille de l\u2019ouvrant, l\u2019angle d\u2019ouverture et donc la Course<\/a> du moteur. Faites justifier la section libre par le fabricant de la fen\u00eatre ou le planificateur.<\/p>\n\n\n L\u2019ouverture en partie haute doit s\u2019ouvrir en cas d\u2019incendie afin que fum\u00e9e et chaleur s\u2019\u00e9vacuent vers le haut et que les pompiers puissent mieux utiliser la cage d\u2019escalier. Elle sert surtout \u00e0 appuyer les op\u00e9rations d\u2019extinction. Pour que la fum\u00e9e s\u2019\u00e9vacue, il faut aussi une arriv\u00e9e d\u2019air en partie basse, par exemple par la porte d\u2019entr\u00e9e ou une amen\u00e9e d\u2019air d\u00e9di\u00e9e. Le concept de protection incendie d\u00e9finit quelles fen\u00eatres s\u2019ouvrent ou restent ferm\u00e9es.<\/p>\n\n\n Cela d\u00e9pend de l\u2019exigence. Lorsqu\u2019un DENFC est exig\u00e9, l\u2019ensemble fen\u00eatre et moteur doit \u00eatre test\u00e9 selon la norme EN 12101-2. Une fen\u00eatre quelconque \u00e9quip\u00e9e ult\u00e9rieurement d\u2019un moteur n\u2019est alors pas un DENFC. Lorsque seule une ouverture de d\u00e9senfumage de 1 m\u00b2 de section libre est exig\u00e9e, une fen\u00eatre motoris\u00e9e avec commande de d\u00e9senfumage peut convenir si la section libre est justifi\u00e9e. La diff\u00e9rence est expliqu\u00e9e dans le guide D\u00e9senfumage et DENFC<\/a>.<\/p>\n\n\n Vent Systems fournit des moteurs \u00e0 cha\u00eene, \u00e0 broche et \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re pour l\u2019a\u00e9ration et le d\u00e9senfumage. Les centrales de d\u00e9senfumage ne font pas partie de notre gamme. Pour le contr\u00f4le et l\u2019entretien, voir Entretien et contr\u00f4le des syst\u00e8mes de d\u00e9senfumage<\/a>.<\/p>\n\n\n Quelles normes s\u2019appliquent au d\u00e9senfumage et ce qu\u2019elles signifient pour les moteurs de fen\u00eatre : voir notre aper\u00e7u Normes de d\u00e9senfumage : DIN EN 12101-2, DIN 18232 et code de la construction<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Toute cage d\u2019escalier n\u00e9cessaire doit pouvoir \u00eatre ventil\u00e9e et d\u00e9senfum\u00e9e. Dans de nombreux b\u00e2timents, des fen\u00eatres ouvrantes \u00e0 chaque \u00e9tage suffisent. Dans les b\u00e2timents de classe 5, une ouverture en partie haute est toujours n\u00e9cessaire. La solution applicable \u00e0 votre b\u00e2timent doit \u00eatre d\u00e9finie avec votre planificateur ou l\u2019autorit\u00e9 de construction.<\/p>\n\n\n Oui, avec une centrale de d\u00e9senfumage dot\u00e9e d\u2019une fonction d\u2019a\u00e9ration. Le cas d\u2019incendie est toujours prioritaire, voir D\u00e9senfumage et a\u00e9ration quotidienne<\/a>.<\/p>\n\n\n La conception, le montage et le contr\u00f4le doivent \u00eatre confi\u00e9s \u00e0 des entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es en d\u00e9senfumage. Le raccordement \u00e9lectrique est r\u00e9alis\u00e9 par un \u00e9lectricien qualifi\u00e9.<\/p>\n\n\nCe qu\u2019exige le r\u00e8glement de construction<\/h2>\n\n\n
La section libre n\u2019est pas la taille de la fen\u00eatre<\/h2>\n\n\n
Comment l\u2019ouverture est-elle command\u00e9e ?<\/h2>\n\n\n
Ouvrir ou fermer en cas d\u2019incendie ?<\/h2>\n\n\n
Une fen\u00eatre de toit ordinaire avec moteur suffit-elle ?<\/h2>\n\n\n
Ce que doit assurer le moteur<\/h2>\n\n\n
Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n
Ai-je besoin d\u2019une ouverture de d\u00e9senfumage dans la cage d\u2019escalier de chaque immeuble ?<\/h3>\n\n\n
L\u2019ouverture de d\u00e9senfumage peut-elle aussi servir \u00e0 l\u2019a\u00e9ration ?<\/h3>\n\n\n
Qui peut installer et contr\u00f4ler l\u2019installation ?<\/h3>\n\n\n
Moteurs pour votre projet<\/h2>\n\n\n