{"id":16258,"date":"2026-10-19T16:28:01","date_gmt":"2026-10-19T15:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ventsystems.de\/lexikon\/endabschaltung\/"},"modified":"2026-10-21T14:16:46","modified_gmt":"2026-10-21T13:16:46","slug":"wylaczenie-krancowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/lexikon\/endabschaltung\/","title":{"rendered":"Wy\u0142\u0105czenie kra\u0144cowe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0 <strong>Wy\u0142\u0105czenie kra\u0144cowe<\/strong> sprawia, \u017ce nap\u0119d okienny sam si\u0119 zatrzymuje, gdy okno osi\u0105gnie po\u0142o\u017cenie kra\u0144cowe: ca\u0142kowicie otwarte lub zamkni\u0119te. Przycisk nie musi wi\u0119c by\u0107 wci\u015bni\u0119ty, a\u017c skrzyd\u0142o dojdzie do oporu, a silnik nie pracuje dalej przeciw oporowi.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak to dzia\u0142a?<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>W pozycji otwartej:<\/strong> nap\u0119d wy\u0142\u0105cza si\u0119, gdy osi\u0105gni\u0119ty zostanie ustawiony <a href=\"\/pl\/slownik\/dlugosc-skoku\/\">D\u0142ugo\u015b\u0107 skoku<\/a> .<\/li><li><strong>W pozycji zamkni\u0119tej:<\/strong> wiele nap\u0119d\u00f3w rozpoznaje po rosn\u0105cym pr\u0105dzie, \u017ce skrzyd\u0142o przylega do uszczelki, i wtedy si\u0119 wy\u0142\u0105cza. Dzi\u0119ki temu skrzyd\u0142o jest szczelnie doci\u0105gni\u0119te.<\/li><li><strong>Elektronicznie lub mechanicznie:<\/strong> nowoczesne nap\u0119dy mierz\u0105 elektronicznie, starsze u\u017cywaj\u0105 mechanicznych wy\u0142\u0105cznik\u00f3w kra\u0144cowych.<\/li><\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego to wa\u017cne?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez prawid\u0142owego wy\u0142\u0105czenia kra\u0144cowego silnik dociska\u0142by do oporu. Obci\u0105\u017ca to nap\u0119d, \u0142a\u0144cuch i okucia oraz skraca ich \u017cywotno\u015b\u0107. Dobre wy\u0142\u0105czenie kra\u0144cowe chroni te\u017c uszczelk\u0119 i zapewnia r\u00f3wnomierne domkni\u0119cie.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W Vent Systems<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasze nap\u0119dy, takie jak <a href=\"\/pl\/produkt\/vs-ka\/\">VS-KA<\/a>, <a href=\"\/pl\/produkt\/vs-la\/\">VS-LA<\/a> I <a href=\"\/pl\/produkt\/vs-za-800\/\">VS-ZA 800<\/a> maj\u0105 elektroniczne wy\u0142\u0105czanie; VS-ZA 800 doje\u017cd\u017ca do pozycji ko\u0144cowej z \u0142agodnym wy\u0142\u0105czeniem kra\u0144cowym.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142ad z praktyki: okno nie domyka si\u0119 szczelnie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli pozostaje szczelina, cho\u0107 si\u0142ownik jest w pozycji zamkni\u0119tej, przyczyn\u0105 rzadko jest samo wy\u0142\u0105czenie kra\u0144cowe. Cz\u0119sto uchwyt na skrzydle nie znajduje si\u0119 we w\u0142a\u015bciwym miejscu albo <a href=\"\/pl\/slownik\/konsola\/\">Konsola<\/a> jest zamontowana z przesuni\u0119ciem. Najpierw sprawd\u017a monta\u017c, zanim wymienisz si\u0142ownik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119ste b\u0142\u0119dy<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybrano skok d\u0142u\u017cszy ni\u017c mo\u017cliwe otwarcie okna \u2013 si\u0142ownik zatrzymuje si\u0119 na okuciu zamiast w pozycji kra\u0144cowej<\/li>\n\n<li>Po wymianie konsoli lub skrzyd\u0142a nie sprawdzono ponownie pozycji kra\u0144cowych<\/li>\n\n<li>Pomylono wy\u0142\u0105czenie kra\u0144cowe i <a href=\"\/pl\/slownik\/wylaczenie-przeciazeniowe\/\">Wy\u0142\u0105czenie przeci\u0105\u017ceniowe<\/a> \u2013 jedno ogranicza drog\u0119, drugie si\u0142\u0119<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wskaz\u00f3wka: po monta\u017cu wykonaj raz pe\u0142ne otwarcie i zamkni\u0119cie i sprawd\u017a, czy skrzyd\u0142o przylega do uszczelki r\u00f3wnomiernie na ca\u0142ym obwodzie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy musz\u0119 ustawia\u0107 pozycje kra\u0144cowe?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zale\u017cy od si\u0142ownika. Wiele si\u0142ownik\u00f3w samodzielnie rozpoznaje pozycje kra\u0144cowe. Szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz w instrukcji monta\u017cu danego si\u0142ownika.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Po czym pozna\u0107, \u017ce wy\u0142\u0105czenie kra\u0144cowe nie dzia\u0142a prawid\u0142owo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okno nie otwiera si\u0119 na \u017c\u0105dan\u0105 szeroko\u015b\u0107, nie zamyka si\u0119 ca\u0142kowicie lub si\u0142ownik s\u0142yszalnie naje\u017cd\u017ca na ogranicznik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czytaj dalej<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/pl\/slownik\/wylaczenie-przeciazeniowe\/\">Leksykon: wy\u0142\u0105czenie przeci\u0105\u017ceniowe<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/slownik\/dlugosc-skoku\/\">Leksykon: skok<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/10-kryteriow-jakosci-napedow-okiennych\/\">10 kryteri\u00f3w jako\u015bci nap\u0119d\u00f3w okiennych<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wiesz, kt\u00f3ry nap\u0119d pasuje? Zadzwo\u0144 do nas: <a href=\"tel:+494050694631\">040 50694631<\/a> (pon.\u2013pt. 8\u201317) lub skorzystaj z <a href=\"\/pl\/wyszukiwarka-napedow\/\">wyszukiwarki nap\u0119d\u00f3w<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/pl\/slownik\/\">\u2190 Powr\u00f3t do leksykonu<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Endabschaltung sorgt daf\u00fcr, dass ein Fensterantrieb von selbst stoppt, sobald das Fenster seine Endlage erreicht hat: ganz ge\u00f6ffnet oder ganz geschlossen. Der Taster muss also nicht gedr\u00fcckt bleiben, bis der Fl\u00fcgel anschl\u00e4gt, und der Motor l\u00e4uft nicht gegen einen Widerstand weiter. Wie funktioniert sie? In der Offen-Stellung: der Antrieb schaltet ab, wenn die eingestellte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":16230,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-16258","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16258"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16491,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16258\/revisions\/16491"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=16258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}