{"id":17100,"date":"2026-10-28T07:39:52","date_gmt":"2026-10-28T06:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ventsystems.de\/lexikon\/kastenfenster\/"},"modified":"2026-10-28T07:39:52","modified_gmt":"2026-10-28T06:39:52","slug":"okno-skrzynkowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/lexikon\/kastenfenster\/","title":{"rendered":"Okno skrzynkowe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Okno skrzynkowe<\/strong> sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch okien jedno za drugim: skrzyd\u0142a wewn\u0119trznego i zewn\u0119trznego we wsp\u00f3lnej ramie skrzynkowej. Przestrze\u0144 powietrzna mi\u0119dzy nimi izoluje od ciep\u0142a i ha\u0142asu. Okna skrzynkowe s\u0105 typowe dla starych budynk\u00f3w.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy monta\u017cu nap\u0119du?<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Zwykle nap\u0119dza si\u0119 tylko skrzyd\u0142o wewn\u0119trzne.<\/li><li>Nap\u0119d potrzebuje miejsca mi\u0119dzy skrzyd\u0142em wewn\u0119trznym a zewn\u0119trznym lub na ramie wewn\u0119trznej \u2013 zmierz wcze\u015bniej.<\/li><li>Skrzyd\u0142o zewn\u0119trzne podczas wietrzenia pozostaje zamkni\u0119te lub otwiera si\u0119 je r\u0119cznie.<\/li><li>Drewno musi by\u0107 twarde i suche, okucia musz\u0105 chodzi\u0107 lekko.<\/li><\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaki nap\u0119d pasuje?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy ma\u0142ej g\u0142\u0119boko\u015bci pasuje p\u0142aski <a href=\"\/pl\/produkt\/vs-ka\/\">Si\u0142ownik \u0142a\u0144cuchowy VS-KA<\/a> od 65 \u20ac netto. Prze\u015blij nam zdj\u0119cia i wymiary, sprawdzimy miejsce. Wi\u0119cej na ten temat: <a href=\"\/pl\/elektryczne-otwieranie-okien-w-starym-budynku\/\">Elektryczne otwieranie okien w starym budynku<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz te\u017c: <a href=\"\/pl\/slownik\/ochrona-zabytkow\/\">Ochrona zabytk\u00f3w<\/a>, <a href=\"\/pl\/slownik\/rama-i-skrzydlo\/\">O\u015bcie\u017cnica i skrzyd\u0142o<\/a>, <a href=\"\/pl\/slownik\/naped-lancuchowy\/\">Nap\u0119d \u0142a\u0144cuchowy<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Kastenfenster besteht aus zwei Fenstern hintereinander: einem inneren und einem \u00e4u\u00dferen Fl\u00fcgel in einem gemeinsamen, kastenf\u00f6rmigen Rahmen. Der Luftraum dazwischen d\u00e4mmt W\u00e4rme und Schall. Kastenfenster sind typisch f\u00fcr Altbauten. Was ist beim Motorisieren zu beachten? Meist wird nur der innere Fl\u00fcgel motorisiert. Der Antrieb braucht Platz zwischen innerem und \u00e4u\u00dferem Fl\u00fcgel oder am inneren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":16230,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17100","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17100\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}