{"id":17217,"date":"2026-10-29T09:19:29","date_gmt":"2026-10-29T08:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ventsystems.de\/lexikon\/stellantrieb\/"},"modified":"2026-10-29T09:19:29","modified_gmt":"2026-10-29T08:19:29","slug":"silownik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/lexikon\/stellantrieb\/","title":{"rendered":"Si\u0142ownik"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si\u0142ownik<\/strong> to og\u00f3lne okre\u015blenie silnika, kt\u00f3ry ustawia co\u015b w okre\u015blonej pozycji. W przypadku okien chodzi o <strong>elektryczny nap\u0119d okienny<\/strong> \u2013 nap\u0119dy \u0142a\u0144cuchowe, wrzecionowe lub z\u0119batkowe, kt\u00f3re otwieraj\u0105 i zamykaj\u0105 skrzyd\u0142o.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rodzaje w skr\u00f3cie<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/pl\/slownik\/naped-lancuchowy\/\">Nap\u0119d \u0142a\u0144cuchowy<\/a>: kompaktowy, do okien uchylnych i klapowych<\/li><li><a href=\"\/pl\/slownik\/naped-wrzecionowy\/\">Nap\u0119d wrzecionowy lub liniowy<\/a>: mocny, do \u015bwietlik\u00f3w i okien dachowych<\/li><li><a href=\"\/pl\/slownik\/naped-zebatkowy\/\">Nap\u0119d z\u0119batkowy<\/a>: do du\u017cych, ci\u0119\u017ckich skrzyde\u0142 z d\u0142ugim skokiem<\/li><\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inne znaczenia<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W technice grzewczej niemieckie okre\u015blenie oznacza te\u017c ma\u0142e si\u0142owniki zawor\u00f3w na rozdzielaczach. Nie maj\u0105 one nic wsp\u00f3lnego z nap\u0119dami okiennymi.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy si\u0142ownik to to samo co otwieracz okienny?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku okien tak. Otwieracz okienny, nap\u0119d okienny, si\u0142ownik i silnik okienny oznaczaj\u0105 zwykle to samo.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaki si\u0142ownik pasuje do mojego okna?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zale\u017cy to od typu okna, ci\u0119\u017caru i \u017c\u0105danego skoku otwarcia. W wyborze pomaga tabela decyzyjna.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czytaj dalej<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/pl\/naped-lancuchowy-liniowy-czy-zebatkowy-ktory-naped-okienny-sprawdzi-sie-w-danym-zastosowaniu\/#entscheidungstabelle\">Tabela decyzyjna: jaki nap\u0119d do jakiego okna?<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/slownik\/otwieracz-okienny\/\">Leksykon: otwieracz okienny<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/porownanie-napedow-okiennych\/\">Por\u00f3wnanie wszystkich nap\u0119d\u00f3w<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wiesz, kt\u00f3ry nap\u0119d pasuje? Zadzwo\u0144 pod numer <a href=\"tel:+494050694631\">040 50694631<\/a> (pon.\u2013pt. 8\u201317) lub skorzystaj z <a href=\"\/pl\/wyszukiwarka-napedow\/\">wyszukiwarki nap\u0119d\u00f3w<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/pl\/slownik\/\">\u2190 Powr\u00f3t do leksykonu<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co oznacza si\u0142ownik w odniesieniu do okien.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":16230,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17217","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17217\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ventsystems.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}