Zgodnie z niemieckimi krajowymi przepisami budowlanymi wymagane klatki schodowe musz\u0105 by\u0107 wentylowane i mo\u017cliwe do oddymienia w razie po\u017caru. Zwykle realizuje si\u0119 to przez otwierane okna na ka\u017cdej kondygnacji lub otw\u00f3r oddymiaj\u0105cy na najwy\u017cszym poziomie o wolnym przekroju co najmniej 1 m\u00b2. Ten poradnik wyja\u015bnia wymagania, obs\u0142ug\u0119 i zadania nap\u0119du okiennego.<\/p>\n\n\n\n
W skr\u00f3cie:<\/strong> Wed\u0142ug krajowych przepis\u00f3w budowlanych klatki schodowe na drogach ewakuacyjnych wymagaj\u0105 oddymiania: otwieranych okien na ka\u017cdej kondygnacji lub otworu w najwy\u017cszym miejscu o wolnym przekroju co najmniej 1 m\u00b2. Otw\u00f3r musi by\u0107 obs\u0142ugiwany z parteru i z najwy\u017cszego spocznika. Szczeg\u00f3\u0142y zale\u017c\u0105 od kraju zwi\u0105zkowego i klasy budynku.<\/p>\n\n\n Uwaga: wymagania r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju zwi\u0105zkowego i klasy budynku. Ten poradnik nie zast\u0119puje projektu specjalisty ds. ochrony przeciwpo\u017carowej ani uzgodnie\u0144 z nadzorem budowlanym.<\/em><\/p>\n\n\n Zasady okre\u015bla \u00a7 35 danego krajowego prawa budowlanego, na przyk\u0142ad \u00a7 35 BauO NRW<\/a> lub \u00a7 35 hamburskiego prawa budowlanego. W obu przypadkach obowi\u0105zuje w skr\u00f3cie:<\/p>\n\n\n Hamburski nadz\u00f3r budowlany opublikowa\u0142 FAQ do \u00a7 35 HBauO<\/a> na ten temat (stan na 10.06.2026). Zgodnie z nim w budynkach klasy 4 i 5 bez otwieranych okien na klatce schodowej nale\u017cy przewidzie\u0107 na najwy\u017cszym poziomie klap\u0119 oddymiaj\u0105c\u0105 (NRWG) o wolnej powierzchni co najmniej 1 m\u00b2 oraz otw\u00f3r nap\u0142ywu powietrza na kondygnacji wej\u015bciowej co najmniej tej samej wielko\u015bci. Dla du\u017cych lub nieregularnych klatek schodowych o powierzchni ponad 40 m\u00b2 FAQ podaje orientacyjnie otw\u00f3r r\u00f3wny 5% powierzchni.<\/p>\n\n\n Wymagany jest wolny przekr\u00f3j<\/strong>, czyli powierzchnia, przez kt\u00f3r\u0105 dym mo\u017ce faktycznie uchodzi\u0107. W skrzydle klapowym lub uchylnym jest ona znacznie mniejsza ni\u017c powierzchnia szyby, poniewa\u017c skrzyd\u0142o otwiera si\u0119 tylko do okre\u015blonego k\u0105ta. Okno o powierzchni szyby 1 m\u00b2 zwykle nie osi\u0105ga wi\u0119c 1 m\u00b2 wolnego przekroju. Decyduj\u0105ce s\u0105 wielko\u015b\u0107 skrzyd\u0142a, k\u0105t otwarcia, a tym samym Skok<\/a> nap\u0119du. Wolny przekr\u00f3j powinien potwierdzi\u0107 producent okna lub projektant.<\/p>\n\n\n Otw\u00f3r na najwy\u017cszym poziomie powinien w razie po\u017caru si\u0119 otworzy\u0107, aby dym i ciep\u0142o uchodzi\u0142y do g\u00f3ry, a stra\u017c po\u017carna mog\u0142a lepiej korzysta\u0107 z klatki schodowej. S\u0142u\u017cy g\u0142\u00f3wnie wsparciu akcji ga\u015bniczej. Aby dym m\u00f3g\u0142 uchodzi\u0107, potrzebny jest te\u017c nap\u0142yw powietrza od do\u0142u, np. przez drzwi wej\u015bciowe lub osobny otw\u00f3r nap\u0142ywowy. Kt\u00f3re okna si\u0119 otwieraj\u0105, a kt\u00f3re pozostaj\u0105 zamkni\u0119te, okre\u015bla koncepcja ochrony przeciwpo\u017carowej.<\/p>\n\n\n To zale\u017cy od wymaga\u0144. Tam, gdzie wymagana jest klapa oddymiaj\u0105ca (NRWG), zestaw okna i nap\u0119du musi by\u0107 badany jako ca\u0142o\u015b\u0107 wed\u0142ug EN 12101-2. Dowolne okno z doposa\u017conym silnikiem nie jest wtedy NRWG. Tam, gdzie wymagany jest tylko otw\u00f3r oddymiaj\u0105cy o wolnym przekroju 1 m\u00b2, mo\u017ce sprawdzi\u0107 si\u0119 okno z nap\u0119dem i sterowaniem oddymiania, je\u015bli wolny przekr\u00f3j zostanie potwierdzony. R\u00f3\u017cnic\u0119 wyja\u015bnia poradnik RWA i NRWG<\/a>.<\/p>\n\n\n Vent Systems dostarcza nap\u0119dy \u0142a\u0144cuchowe, wrzecionowe i z\u0119batkowe do wentylacji i oddymiania. Centrale oddymiania nie s\u0105 w naszej ofercie. Kontrola i konserwacja: zobacz Konserwacja i przegl\u0105dy system\u00f3w oddymiania<\/a>.<\/p>\n\n\n Jakie normy obowi\u0105zuj\u0105 dla oddymiania i co oznaczaj\u0105 dla nap\u0119d\u00f3w okiennych, pokazuje nasz przegl\u0105d Normy oddymiania: DIN EN 12101-2, DIN 18232 i prawo budowlane<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Ka\u017cda wymagana klatka schodowa musi da\u0107 si\u0119 przewietrzy\u0107 i oddymi\u0107. W wielu budynkach wystarczaj\u0105 do tego otwierane okna na ka\u017cdej kondygnacji. W budynkach klasy 5 otw\u00f3r na najwy\u017cszym poziomie jest zawsze konieczny. Jakie rozwi\u0105zanie obowi\u0105zuje w Twoim budynku, ustal z projektantem lub nadzorem budowlanym.<\/p>\n\n\n Tak, z central\u0105 oddymiania z funkcj\u0105 wentylacji. Po\u017car ma zawsze pierwsze\u0144stwo, zobacz Oddymianie i codzienna wentylacja<\/a>.<\/p>\n\n\n Projekt, monta\u017c i kontrol\u0119 nale\u017cy powierzy\u0107 firmom specjalizuj\u0105cym si\u0119 w oddymianiu. Pod\u0142\u0105czenie elektryczne wykonuje wykwalifikowany elektryk.<\/p>\n\n\nCzego wymagaj\u0105 przepisy budowlane<\/h2>\n\n\n
Wolny przekr\u00f3j to nie wielko\u015b\u0107 okna<\/h2>\n\n\n
Jak obs\u0142uguje si\u0119 otw\u00f3r?<\/h2>\n\n\n
Otworzy\u0107 czy zamkn\u0105\u0107 w razie po\u017caru?<\/h2>\n\n\n
Czy wystarczy zwyk\u0142e okno dachowe z silnikiem?<\/h2>\n\n\n
Co musi zapewni\u0107 nap\u0119d<\/h2>\n\n\n
Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n
Czy w ka\u017cdym budynku wielorodzinnym potrzebny jest otw\u00f3r oddymiaj\u0105cy na klatce schodowej?<\/h3>\n\n\n
Czy otw\u00f3r oddymiaj\u0105cy mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 tak\u017ce do wietrzenia?<\/h3>\n\n\n
Kto mo\u017ce montowa\u0107 i kontrolowa\u0107 instalacj\u0119?<\/h3>\n\n\n
Nap\u0119dy do Twojego projektu<\/h2>\n\n\n